¿No teme a qué?

Decía así:

"Más potente que una locomotora, más veloz que una bala, no teme a las alturas"

Detengámonos aquí: está muy claro que para la época una locomotora era el colmo de lo potentísimo y la comparación es clara y válida. Sobre la velocidad de un balazo, quizás por entonces la noción de algo más rápido pudo haber sido la luz, pero todos sabemos que Superman nunca fue más rápido que la luz. ¿O sí? De cualquier manera, funciona: el tipo era más veloz que la bala y listo.

El problema radica en el asunto de que no teme a las alturas. ¿No sufrir de vértigo ni padecer acrofobia acaso es lo mismo que volar?

No entiendo la lógica de esta idea elegida en la viejísima serie de Superman para ilustrarnos acerca de la facultad de Kal-El para desplazarse por los aires. ¿No teme a las alturas? Por favor, el tipo VUELA, ¿cómo coño va a tener miedo de estar en el mirador del Empire State?

Algo falló ahí. Nadie se dio cuenta... y ya es tarde para reparar el daño.